Мозг сломал) помогите перевести на понятный)))

[konsil]

Итак. Имеем учебник "Окружающий мир" для 2 класса. Тема "осенние месяцы".

Написано следующее, цитирую; "В осенней клети года-сада три месяца - сентябрь, октябрь, ноябрь."

Плиз, помогите мне перевести это на понятный русский, что бы я мог объяснить второкласснику, что же имел в виду автор?)))

[Evil_Moderate]

Есть у моего батюшки сад,

В саду – двенадцать гряд;

Гряды крест-накрест разгорожены.

Сколько гряд в каждой клети положено?

 

"В саду – двенадцать гряд; ... Значит, клеть – это время года; гряды – месяцы; сад – год" 

 

[_Xbl4_]

Клеть - помещение, клетка, ограниченное пространство. Чем год представлен, непонятно. Сады бывают разные. Если стих, надо весь показывать.

Как вот детям объяснить, что олени и пингвины это реальные животные, а не люди.

[Evil_Moderate]

все проще, ответ в вопросе..

В осеннем сезоне (клети) года (сада) - три месяца (грядки) - сентябрь, октябрь, ноябрь..

[Tingmar]

32 минуты назад, konsil сказал:

Итак. Имеем учебник "Окружающий мир" для 2 класса. Тема "осенние месяцы".

Написано следующее, цитирую; "В осенней клети года-сада три месяца - сентябрь, октябрь, ноябрь."

Плиз, помогите мне перевести это на понятный русский, что бы я мог объяснить второкласснику, что же имел в виду автор?)))

Авторы учебника явно перемудрили, клеть (хоз.постройку) как часть сада представить сложно, ПМСМ, по смыслу бОльше подходит гряда..

[Headekvashka_v_musorke]

36 минут назад, konsil сказал:

"В осенней клети года-сада три месяца - сентябрь, октябрь, ноябрь."

 

[konsil]

Мда... Спасибо всем, кто попытался) Забейте.

Меня вообще поражают современные методы обучения. Например они сейчас английский учат... Алфавит не знают (просто не учили еще) правила произношения, сочетаний, грамматики и т.д. тоже... Зато сразу заставляют ЧИТАТЬ и ПРОИЗНОСИТЬ слова... Самое печальное, что еще и оценки за это ставят. У меня просто в голове не укладывается, как можно НЕ НАУЧИВ человека, требовать от него каких-то знаний. Слов просто нет(

[del61601342]

17 минут назад, _Xbl4_ сказал:

Клеть - помещение, клетка, ограниченное пространство. Чем год представлен, непонятно. Сады бывают разные. Если стих, надо весь показывать.

Как вот детям объяснить, что олени и пингвины это реальные животные, а не люди.

 Нумизматика Вам в помощь. Навскидку : олени изображаются ( изображались ) на : 25 центов Канада 1977 - голова северного оленя ; 20 тетри Грузия 1993 - благородный олень ; 25 филсов ОАЭ  2005 или 2007 - газель ( тоже парнокопытное ). Пигнвины изображались на 1 пенни Фолклендских островов 1998 .

[Margaret02]

тоже с девчушкой второклассницей уроки делаем, учится хорошо, но задачки и русский приходится обьяснять, по английскому хорошо пока диктанты пишет

[Lumpen]

22 минуты назад, Margaret02 сказал:

тоже с девчушкой второклассницей уроки делаем, учится хорошо, но задачки и русский приходится обьяснять, по английскому хорошо пока диктанты пишет

Линда второклассница?

[Margaret02]

11 час назад, Lumpen сказал:

Линда второклассница?

у знакомой девочку смотрю сутки через 3,зарабатываю малость), Линдочка славу богу выросла и работает на себя)

[Lumpen]

6 минут назад, Margaret02 сказал:

у знакомой девочку смотрю сутки через 3,зарабатываю малость), Линдочка славу богу выросла и работает на себя)

ты на пенсии?

[Margaret02]

12 часа назад, konsil сказал:

Мда... Спасибо всем, кто попытался) Забейте.

Меня вообще поражают современные методы обучения. Например они сейчас английский учат... Алфавит не знают (просто не учили еще) правила произношения, сочетаний, грамматики и т.д. тоже... Зато сразу заставляют ЧИТАТЬ и ПРОИЗНОСИТЬ слова... Самое печальное, что еще и оценки за это ставят. У меня просто в голове не укладывается, как можно НЕ НАУЧИВ человека, требовать от него каких-то знаний. Слов просто нет(

вывесите на стенку английский алфавит и их произношение, девочку, которую смотрю вот уже 4 года, мама вывесила англ. буквы, в скобочках их произношения, девчушка по ним смотрит и учит буквы, когда звонит домофон, я спрашиваю девочку, открылась дверь, она мне отвечает: "no", если открылась, отвечает: "yes")

2 минуты назад, Lumpen сказал:

ты на пенсии?

да, 5 ноября 7 лет будет, как я на пенсии)

[Lumpen]

2 минуты назад, Margaret02 сказал:

да, 5 ноября 7 лет будет, как я на пенсии)

и до сих пор в кораблики играешь?

[Margaret02]

7 минут назад, Lumpen сказал:

и до сих пор в кораблики играешь?

играю, когда время есть, не так часто, докачиваю опыт на 1-2 контейнера и отдыхать, в реале дел домашних куча), раньше часто играла, когда поняла в чём секрет игры, стала меньше играть, унять пыл к игре)

[Lumpen]

1 минуту назад, Margaret02 сказал:

играю, когда время есть, не так часто, докачиваю опыт на 1-2 контейнера и отдыхать, в реале дел домашних куча), раньше часто играла, когда поняла в чём секрет игры, стала меньше играть, унять пыл к игре)

[Lumpen]

47 минут назад, Margaret02 сказал:

играю, когда время есть, не так часто, докачиваю опыт на 1-2 контейнера и отдыхать, в реале дел домашних куча), раньше часто играла, когда поняла в чём секрет игры, стала меньше играть, унять пыл к игре)

помогает время убить, нов последнее время на форуме интересней чем в игре

1 час назад, Margaret02 сказал:

 Линдочка славу богу выросла и работает на себя)

все еще работает?

 

[Margaret02]

4 часа назад, Lumpen сказал:

помогает время убить, нов последнее время на форуме интересней чем в игре

все еще работает?

 

работает, до пенсии ей, как до Китая, до 30 лет не догнала ещё свой возраст)

[Lumpen]

1 час назад, Margaret02 сказал:

работает, до пенсии ей, как до Китая, до 30 лет не догнала ещё свой возраст)

[Panzershreck2016]

 

20 часов назад, _Xbl4_ сказал:

Как вот детям объяснить, что олени и пингвины это реальные животные, а не люди.

Не знаю как пингвины, но тюлени и олени (а также всякие ракообразные) - жывотные еще те!