Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
Jaks12

Немного русского языка

В этой теме 28 комментариев

Рекомендуемые комментарии

1 017
Старший альфа-тестер, Участник, Коллекционер
3 151 публикация
3 221 бой

Всем привет коллеги. Возник крайне интригующий и важный вопрос касательно русского языка на который нужна ваша компетентная помощь. Есть у нас слово компас и якобы в этом слове ударение падает на букву о, тобишь, слово читается как кОмпас. Но тут у меня возник научный спор, в котором говорится что кОмпасом пользуются на земле путешественники, военные и прочие граждане с морем никак не связанные, а вот морские волки в своем лексиконе пользуются словом компАс, то есть ставят ударение на букву а. Я же поспорил с самим собою и одним человеком что таки докопаюсь до истины, ибо она где - то рядом. Буду благодарен за пояснение сего недоразумения.

P.S. Я склоняюсь к кОмпасу.:honoring:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 603
[NAVYS]
Участник, Коллекционер
6 378 публикаций
10 481 бой

Розенталь в помощь. КомпАсов развелось и "ходят" они еще к тому же, аки посуху.

  • Плюс 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
857
[DONAT]
Участник, Коллекционер, Лидер Форума
1 545 публикаций
2 067 боёв

Я думаю, компАс это неправильно, но "принято" у морских волков

А то, что принято - не всегда произносится правильно

Википедия - компАс применяется в профессиональной речи моряков

Изменено пользователем _LenivetZ_

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
271
[SK]
Старший бета-тестер, Коллекционер
311 публикация
10 936 боёв

Ну, на флоте много что не как у всех. Тут вам и гальюн вместо сортира, корабли ходят и компАсы всякие.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 371
[HONOR]
Участник, Коллекционер
7 717 публикаций
8 607 боёв

Всем привет коллеги. Возник крайне интригующий и важный вопрос касательно русского языка на который нужна ваша компетентная помощь. Есть у нас слово компас и якобы в этом слове ударение падает на букву о, тобишь, слово читается как кОмпас. Но тут у меня возник научный спор, в котором говорится что кОмпасом пользуются на земле путешественники, военные и прочие граждане с морем никак не связанные, а вот морские волки в своем лексиконе пользуются словом компАс, то есть ставят ударение на букву а. Я же поспорил с самим собою и одним человеком что таки докопаюсь до истины, ибо она где - то рядом. Буду благодарен за пояснение сего недоразумения.

P.S. Я склоняюсь к кОмпасу.:honoring:

 

Чем отличаются докумЕнты, от докУментов?

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 556
[NG-F]
Модератор, Модератор
11 491 публикация
9 373 боя

 

Орфографический словарь 
  компас, -а
 
Словарь трудностей 
  КОМПАС и устарелое компас. Ударение компас сохраняется в речи моряков. Ср. у Л. Соболева: "Но флот во многом отличается от армии... обыкновенный рапорт - по-флотски рапорт, на север указывает компас, во флоте - компас"  

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 603
[NAVYS]
Участник, Коллекционер
6 378 публикаций
10 481 бой

Есть еще мнение, что кОмпас - прибор для ориентирования на местности, а компАс - для определения сторон света на море. :popcorn:

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
25
[ACES]
Старший альфа-тестер
867 публикаций

Всем привет коллеги. Возник крайне интригующий и важный вопрос касательно русского языка  

все такие вопросы решаются на  грамота.ру

..

 

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 017
Старший альфа-тестер, Участник, Коллекционер
3 151 публикация
3 221 бой

Я думаю, компАс это неправильно, но "принято" у морских волков

А то, что принято - не всегда произносится правильно

Википедия - компАс применяется в профессиональной речи моряков

 

Википедия это конечно классно, но ведь нельзя же слепо верить википедии.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
1 880 публикаций
803 боя

 

Я думаю, компАс это неправильно, но "принято" у морских волков

А то, что принято - не всегда произносится правильно

Википедия - компАс применяется в профессиональной речи моряков

 

Википедия это конечно классно, но ведь нельзя же слепо верить википедии.

Словарю ударений русского языка можно верить. Там указанно, что правильное ударение кОмпас, но допустимо в профессиональном сленге и другое произношение.

 

Обсуждали еще с альфы.

Правильно говорить кОмпас. 

КомпАс, такое ударение принято сейчас в профессиональном общении моряков, но только там оно и уместно.

 

 

Изменено пользователем NeverForever

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 556
[NG-F]
Модератор, Модератор
11 491 публикация
9 373 боя

Википедия - компАс применяется в профессиональной речи моряков

Достаточно большое количество людей произносит: "сантИметр", "миллИметр", "килОметр". 

Но это не является правильной постановкой ударения. Правильно: "сантимЕтр", "миллимЕтр", "киломЕтр". 

Многие знают как правильно, но тем не менее, произносят не верно.


Так же и с кОмпасом. То, что моряки с профессиональной стороны ставят ударение на последний слог, не означает, что это верно. Тем не менее, они произносят так.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
1 880 публикаций
803 боя

Так же и с кОмпасом. То, что моряки с профессиональной стороны ставят ударение на последний слог, не означает, что это верно. Тем не менее, они произносят так.

 

Хочу уточнить, что морской сленг часто определен особенностями общения в бою. 

Например, команда "товсь" не прописана в словарях, а является сокращением от слова "готовься". Профессиональный сленг, не является неправилльным с точки зрения русского языка, просто использовать его нужно в соответствующих ситуациях.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 556
[NG-F]
Модератор, Модератор
11 491 публикация
9 373 боя

 

Хочу уточнить, что морской сленг часто определен особенностями общения в бою. 

Например, команда "товсь" не прописана в словарях, а является сокращением от слова "готовься". Профессиональный сленг, не является неправилльным с точки зрения русского языка, просто использовать его нужно в соответствующих ситуациях.

 

Молодец. Верно. :)
19:55 Добавлено спустя 4 минуты

Еще из подобного:

Далеко не все из профессиональных вариантов входят в сферу литературных. Так, в речи горняков распространено произношение до́быча угляру́дник, в речи медиков – а́лкоголько́клюшпсихопати́янаркомани́я, однако единственным литературным вариантом является следующее произношение – добы́ча углярудни́калкого́лькоклю́шпсихопа́тиянаркома́ния.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
1 880 публикаций
803 боя

Молодец. Верно. :)

 

Может быть не совсем верно сказала, что в "боевых" условиях. Но в море условия часто бывают на уровне боевых, и сленг ударений формировался в экстремальных условиях, например при шторме. Ударение в слове компАс звучит явно выразительнее в условиях ограниченной слышимости. Но это уже мои личные теории.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 556
[NG-F]
Модератор, Модератор
11 491 публикация
9 373 боя

 

Может быть не совсем верно сказала, что в "боевых" условиях. Но в море условия часто бывают на уровне боевых, и сленг ударений формировался в экстремальных условиях, например при шторме. Ударение в слове компАс звучит явно выразительнее в условиях ограниченной слышимости. Но это уже мои личные теории.

 

Позвольте немного не согласиться.

Произношение таких слов, о которых мы говорим, именно таким образом произошло не за день, не за год, а потребовался довольно длительный период.

И в конце-концов такое произношение плотно укоренилось в профессиональном кругу.

В конечном итоге никто из моряков (врачей, шахтеров и т.д.) уже не обращает внимания на произношение таких слов в обиходе и профессиональной деятельности, независимо от ситуации. Шторм, снаряды взрываются, пациент в критическом состоянии или в забое проходка рушится.

Привыкли уже - так и говорят.  

Изменено пользователем zxxx_Puma_xxxz

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 109
[CST]
Коллекционер
2 033 публикации
11 463 боя

Люди, о чем спорить то. Моряки как говорили компАс, так и будут, просто чтобы отличаться от сухопутных, которых они недолюбливают, и где-то даже презирают. Вот как здесь:

 

Одного опытного морского волка спросили: "Что такое полная потеря ориентировки?"
На что он, не задумываясь, ответил: "Это когда компАс разбит, весь с_пирт из него выпит, а экипаж в течение часа, не узнает друг друга".

Изменено пользователем SuperTato

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
1 880 публикаций
803 боя

 

Позвольте немного не согласиться.

Произношение таких слов, о которых мы говорим, именно таким образом произошло не за день, не за год, а потребовался довольно длительный период.

И в конце-концов такое произношение плотно укоренилось в профессиональном кругу.

В конечном итоге никто из моряков (врачей, шахтеров и т.д.) уже не обращает внимания на произношение таких слов в обиходе и профессиональной деятельности, независимо от ситуации. Шторм, снаряды взрываются, пациент в критическом состоянии или в забое проходка рушится.

Привыкли уже - так и говорят.  

 

У меня другие аргументы. Всем известно, что в словах важнее всего гласные звуки, а ударные гласные самые важные. Возможно, что морской сленг и формировался, именно, от слышимости. Хотя это моя красивая теория, ничего не имеющая общего с формированием сленга. Но кое-что я читала по лингвистике, и предпочитаю эту теорию.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 556
[NG-F]
Модератор, Модератор
11 491 публикация
9 373 боя

 

У меня другие аргументы. Всем известно, что в словах важнее всего гласные звуки, а ударные гласные самые важные. Возможно, что морской сленг и формировался, именно, от слышимости. Хотя это моя красивая теория, ничего не имеющая общего с формированием сленга. Но кое-что я читала по лингвистике, и предпочитаю эту теорию.

 

Я Вас не переубеждаю.

Вы имеете свою точку зрения, на которую имеете полное право. :)

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
308 публикаций

Есть профессиональный сленг.

У разных профессий свой, у моряков (мариманов) не исключение...

Капитан - Мастер, ст.помощник -Чиф, ст.механик - Дед, боцман - Дракон и т.д., так-же и с кОмпасом или компАсом (компАс по маримански правильно).

У судоремонтников - свои сленговые "заморочки"...

У горняков - свои...

Спор тут не уместен - и так и так правильно...

Есть одна байка:

- у профессора русского языка, студенты на лекции спросили - как правильно говорить портфЕль или пОртфель?

Профессор ответил - 50 процЕнтов моих доцЕнтов говорят портфЕль, а другие 50 прОцентов моих дОцентов говорят пОртфель...и про себя добавил - эх молодЁж, или всё таки мОлодёж...

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
452
[HYPER]
[HYPER]
Старший бета-тестер, Старший бета-тестер, Старший бета-тестер
1 173 публикации
12 516 боёв

на судне будь любезен говорить компАс, а так как сейчас ты за компом , то и говори правильно

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Эту страницу никто не просматривает.

×