Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
Furious

Зачем ПВО на ЭМ

В этой теме 13 комментариев

Рекомендуемые комментарии

2 502
[FUR-S]
Видеоблогер, Коллекционер, Старший альфа-тестер
739 публикаций

Убавьте звук :trollface:

*jsahfuahsfioanfinasfhasuifhiu(англ.)- непереводимое, возмущение текущей настройкой некоторых моментов игрового баланса.

*suffer (англ., "саффа") - страдать, страдай.

*beach(англ., "бич") - пляж (автор таким образом хочет выразить свое разочарование, когда в снайперском прицеле снаряды попадают в острова. В переносном смысле "любое неудачное попадание")

Изменено пользователем Furious
  • Плюс 8
  • Минус 5

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 402
Бета-тестер
5 087 публикаций
878 боёв

Думал будет красивый брейкбит в исполнении самого ПВО эсминца :(

 

  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
1 259 публикаций
814 боёв

Ну да, это как триплекс в танках - нужен, чтобы пожирать вражеские снаряды любого калибра. :)

 

Изменено пользователем Titaniks_Iceberg

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 502
[FUR-S]
Видеоблогер, Коллекционер, Старший альфа-тестер
739 публикаций

Думал будет красивый брейкбит в исполнении самого ПВО эсминца :(

 

А это идея)

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 402
Бета-тестер
5 087 публикаций
878 боёв

А это идея)

 

Помню был чувак который на танковых выстрелах музыку делал.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 263
Старший альфа-тестер
1 715 публикаций
1 373 боя

*beach(англ., "бич") - пляж (автор таким образом хочет выразить свое разочарование, когда в снайперском прицеле снаряды попадают в острова. В переносном смысле "любое неудачное попадание")

 

Давайте не вводить людей в заблуждение. В песне поётся совсем другое слово, с другим смыслом, хотя и говориться - одинаково. Уберите, пожалуйста, перевод. Ибо "страдай пляж" как-то по наркомански звучит.

 

*jsahfuahsfioanfinasfhasuifhiu(англ.)- непереводимое, возмущение текущей настройкой некоторых моментов игрового баланса.

 

 Гроулинг это называется.
Изменено пользователем La_Gord

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
197
[CNCRS]
Бета-тестер
772 публикации

Оставьте пляж, пусть страдает. :teethhappy:

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 502
[FUR-S]
Видеоблогер, Коллекционер, Старший альфа-тестер
739 публикаций

 

Давайте не вводить людей в заблуждение. В песне поётся совсем другое слово, с другим смыслом, хотя и говориться - одинаково. Уберите, пожалуйста, перевод. Ибо "страдай пляж" как-то по наркомански звучит.

 

 

 Гроулинг это называется.

 

Ну тема юмор же :sceptic:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 263
Старший альфа-тестер
1 715 публикаций
1 373 боя

 

Ну тема юмор же :sceptic:

 

Юмор юмором, но не все смотрят на расположение темы в том или ином разделе. А ещё меньше на этом форуме знают английский.

 

Представьте: заходит в эту тему какой-нибудь будущий отец ( или уже отец ), у которого есть ребёночек, годик или 2. И будет он ему рассказывать истории, когда тот подрастёт: "Знаешь что я делал в 16-17 под песню "страдай пляж" ? ".

 

Мне кажется, у ребёнка бабахнет. А заодно - и у группы Heart of a Coward, лет через 10, когда таких будет пару-тройку миллионов, а на ютубе детишки под эту песню будут гитарой бить по песку на Чёрном море.:teethhappy:

Изменено пользователем La_Gord
  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
197
[CNCRS]
Бета-тестер
772 публикации

ТС, действительно, замените пляж. Там что то про "Дичь". :teethhappy:

Изменено пользователем Yendor
  • Плюс 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 205
Старший бета-тестер
3 454 публикации

 

Помню был чувак который на танковых выстрелах музыку делал.

 

не нашел, но нашел вот это :trollface:

 

нашел:

 

Изменено пользователем realPirat

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
117 публикаций

 

Юмор юмором, но не все смотрят на расположение темы в том или ином разделе. А ещё меньше на этом форуме знают английский.

 

Представьте: заходит в эту тему какой-нибудь будущий отец ( или уже отец ), у которого есть ребёночек, годик или 2. И будет он ему рассказывать истории, когда тот подрастёт: "Знаешь что я делал в 16-17 под песню "страдай пляж" ? ".

 

Мне кажется, у ребёнка бабахнет. А заодно - и у группы Heart of a Coward, лет через 10, когда таких будет пару-тройку миллионов, а на ютубе детишки под эту песню будут гитарой бить по песку на Чёрном море.:teethhappy:

 

Чет ты расфилософствовался, девочка моя, как сам,как твой кент Отто???
Изменено пользователем _Sin_421

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
197
[CNCRS]
Бета-тестер
772 публикации

Музыку можно сделать из чего угодно.

 

P.S. Лично я это музыкой не считаю, но забавно.

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах

×