Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 1 боёв.
Marshinin

[All] Редактор файлов локализации

В этой теме 59 комментариев

Рекомендуемые комментарии

Бета-тестер
7 публикаций
52 боя

Это программа с легкостью позволяет отредактировать файл локализации игры, без каких либо потерь.

5b29a82a7a2a.png

548880cfd170.png

 


Что бы от редактировать текст, вам надо два раза нажать на него и откроется окно редактирования. Это маленькая программка способна сделать ваш клиент игры индивидуальным!

Пример изменение кнопки в бой!

759f27e99be1.png


Расположение файла локализации : Локальный диск:\\Games\World_of_Warships\res\texts\ru\LC_MESSAGES

Название файла : global.mo


В прикреплённых файлах вы найдёте:

Localization.zip - Сама программа для перевода

global.mo.zip - Пример отредактированного файл, с изменённой кнопкой "В бой!"

 

Использование красного шрифта допускается только модераторами и администраторами, согласно пункту 3.19 правил форума. Предупреждение. /Haales

global.mo.zip

Localization.zip

  • Плюс 17

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
178 публикаций
331 бой

О хорошая прога, скачаю. 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Старший альфа-тестер
340 публикаций
77 боёв

Программа хорошая, но для меня от неё смысла мало.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Старший бета-тестер
683 публикации
1 354 боя

щас народ редактировать кнопку в бой начнет. и называться она будет -ногнуть всих.:bajan:

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
7 публикаций
52 боя

щас народ редактировать кнопку в бой начнет. и называться она будет -ногнуть всих.:bajan:

 

ну что поделать !

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
6 публикаций

Пытался написать названия японских кораблей (и обозначения орудий и снарядов) в русской транскрипции. Всё поменял, нажимаю "сохранить", пишет: "файл успешно сохранён", но оно не сохраняет. Мало того, исходный файл вообще исчезает (хорошо хоть я создал резервную копию).

  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
7 публикаций
52 боя

Пытался написать названия японских кораблей (и обозначения орудий и снарядов) в русской транскрипции. Всё поменял, нажимаю "сохранить", пишет: "файл успешно сохранён", но оно не сохраняет. Мало того, исходный файл вообще исчезает (хорошо хоть я создал резервную копию).

 

Хочу узнать, куда вы сохраняли файл ?

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
74 публикации
47 боёв

Ссылку на VT не мешало бы приложить.

 

-------------------------------------------------------------

 

fa8bb5f78fb1.jpg

Изменено пользователем life4dead
  • Минус 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
6 публикаций

 

Хочу узнать, куда вы сохраняли файл ?

 

Туда же, где и лежит оригинальный файл игры - Games\World_of_Warships\res\texts\ru\LC_MESSAGES

 

P.S. Наконец-то получилось отредактировать.

shot-15.03.20_20.16.09-0776.jpgshot-15.03.20_20.21.51-0546.jpg

Прикрепленный файл   texts.rar   76,82К

Вот что вышло - все обозначения японских кораблей кириллицей (и снаряды тоже по-русски, не AP или HE).

shot-15.03.20_20.16.09-0776.jpg

shot-15.03.20_20.21.51-0546.jpg

texts.rar

Изменено пользователем N_E_L_U_M_B_O
  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
234 публикации
155 боёв

у меня та же проблема, при нажатии на "сохранить" просто удаляет редактируемый файл. Нового не появляется. Ни через "сохранить" ни через "сохранить как".

 

на другом компьютере программа вове виснет на открытии файла.

 

учитывая, что хром и антивирус называют ее вирусом... Можно исходники увидеть?

Изменено пользователем PurpleKnightmare

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
7 публикаций
52 боя

Просмотр сообщенияPurpleKnightmare (21 Мар 2015 - 12:32) писал:

у меня та же проблема, при нажатии на "сохранить" просто удаляет редактируемый файл. Нового не появляется. Ни через "сохранить" ни через "сохранить как".

 

на другом компьютере программа вове виснет на открытии файла.

 

учитывая, что хром и антивирус называют ее вирусом... Можно исходники увидеть?

 

Исходниками светить не буду, но могу объяснить почему всё ругается, внутри программы запиханы 5 файлов, отвечающих за создание и редактирования mo, данная программа только открывает готовый po, а под программа уже его пере создаёт !
 

Просмотр сообщенияN_E_L_U_M_B_O (19 Мар 2015 - 21:47) писал:

Пытался написать названия японских кораблей (и обозначения орудий и снарядов) в русской транскрипции. Всё поменял, нажимаю "сохранить", пишет: "файл успешно сохранён", но оно не сохраняет. Мало того, исходный файл вообще исчезает (хорошо хоть я создал резервную копию).

 

Всё подправили, у программы просто не было прав для сохранения на локальный диск, теперь же она запускается только от прав админа!


 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
234 публикации
155 боёв

требует права админа, антивирусом и даже браузером распознается как вирус, исходники автор показывать отказывается. 

 

Все понятно.

  • Минус 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
7 публикаций
52 боя

требует права админа, антивирусом и даже браузером распознается как вирус, исходники автор показывать отказывается. 

 

Все понятно.

 

зачем я тебе буду показывать код программы?

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
234 публикации
155 боёв

чтобы я убедился, что в ней нет бекдора. И мог сам ее собрать и убедиться, что то, что ты выложил - именно то, код чего ты показал.

 

Впрочем, необходимость админских прав для программы простого редактирования файла - уже говорит, о том, что программа выполняет что-то еще, причем с защищенными системой данными.

Изменено пользователем PurpleKnightmare

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
7 публикаций
52 боя

чтобы я убедился, что в ней нет бекдора. И мог сам ее собрать и убедиться, что то, что ты выложил - именно то, код чего ты показал.

 

Впрочем, необходимость админских прав для программы простого редактирования файла - уже говорит, о том, что программа выполняет что-то еще, причем с защищенными системой данными.

 

Извини, я не дам тебе исходники, а админ права нужны только для того что бы записывать файл на локальных диск! 

Если бы я хотел что ни будь левое делать, мне для этого Админ права не нужны!

А исходники на лева, да на права раздавать уволь, код стоит денег, и в данном случае 5000 руб, хочешь покупай, исходники сразу скину! =)

Изменено пользователем Marshinin

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Альфа-тестер
23 публикации
6 боёв

 

 

Замечательно! Только не нашёл кнопки в бой(

 

Незачем цитировать полностью такое большое сообщение. Разбивайте цитату на части, если Вы отвечаете на что-либо конкретное. /Haales

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Бета-тестер
57 публикаций
24 боя

А мне, как помнится, mo файлы вообще без всяких сторонних программ редактировать можно. А то, что админские права нужны на все, вполне может быть правдой.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Эту страницу никто не просматривает.

×