Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
ZeroSen

Сыромятный кнут

В этой теме 14 комментариев

Рекомендуемые комментарии

1 291
Старший альфа-тестер, Коллекционер
4 743 публикации

И еще одно вольное переложение ковбойской песни, точнее песни из очень старого вестерна. На этот раз "Рохайд". Переложение (не перевод) на русский мое, все остальное - авторов фильма (с.).

Гоним-гоним-гоним,

Гоним-гоним-гоним,

Рохайд!

 

Когда ты гонишь стадо,

То лучше и не надо,

Из кожаных ремней он сплетен,

Он верный твой помощник,

С тобой и днем и ночью,

Не даром ведь рохайдом наречен.

Удар его внезапен,

И крайне неприятен,

Любой протест – провалу обречен!

 

Щелкнет раз – щелкнет два,

Он и там и он тут. Рохайд –

Сыромятный кнут!

Щелкнет раз – щелкнет два,

Он и там, он и тут…

Сыромятный кнут!

 

По прерии суровой,

Ведет погонщик снова,

На Запад иль Восток караван.

Чтоб поберечь винтовку,

В путь или к остановке,

Сигнал щелчком кнута будет дан.

Но коль придется драться,

Враг должен опасаться,
Кнутом нанесено немало ран!

 

Щелкнет раз – щелкнет два,

Он и там и он тут. Рохайд –

Сыромятный кнут!

Щелкнет раз – щелкнет два,

Он и там, он и тут…

Сыромятный кнут!

 

Гоним-гоним-гоним,

Гоним-гоним-гоним,

Рохайд!

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
85
[RODNY]
Старший бета-тестер
108 публикаций

Я то уж думал содомазохисты и сюда просочились, щас зайду -плеточки пообсуждаем. Захожу, а тут такой облом.:unsure:

 

А если по теме, афторских узбеков тибе.)

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
1 079
Старший бета-тестер
2 557 публикаций
1 759 боёв

Я то уж думал содомазохисты и сюда просочились, щас зайду -плеточки пообсуждаем. Захожу, а тут такой облом.:unsure:

 

А если по теме, афторских узбеков тибе.)

ты по тише тут, еще есть тут игрок с ником мазахист:hiding: он альфатестер если что:B

Изменено пользователем 2700hp

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
2 492
Старший альфа-тестер, Коллекционер, Старший альфа-тестер, Старший альфа-тестер, Старший бета-тестер
6 847 публикаций
6 259 боёв

Всяческое упоминание о ковбоях у меня ассоциируется исключительно с Роландом Дискейном из "Темной Башни"  Стивена Кинга :)

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
1 291
Старший альфа-тестер, Коллекционер
4 743 публикации

Как-никак классика спагетти-вестерна. Режиссура Серджио Леоне, музыка Эннио Морриконе. И беспододные Ли Ванклифф с Клинтом Иствудом. Ну и Туко тоже неплох.

  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
16
[BTB]
Старший альфа-тестер, Коллекционер
64 публикации
17 421 бой

Туко... В этой роли был не менее бесподобный Эли Уоллах. Что здесь, что в "Великолепной семёрке" - злодеев он играл отменно.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
29
[OKEAN]
Бета-тестер
62 публикации
5 977 боёв

да уж...

Изменено пользователем _ASKA_

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
65
[HD]
Старший бета-тестер
266 публикаций
16 822 боя

 

Эта музыка словно зовет  в путь!

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
3 032
[YOLO]
Старший альфа-тестер, Коллекционер
3 210 публикаций

Как-никак классика спагетти-вестерна. Режиссура Серджио Леоне, музыка Эннио Морриконе. И беспододные Ли Ванклифф с Клинтом Иствудом. Ну и Туко тоже неплох.

 

Снимали же раньше Кино. настОящее. и без всех этих 3Д-спецомегопыщьэффектов.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Бета-тестер
50 публикаций
1 245 боёв

Эх.... раньше фильмы живее были красочнее, много красок, красивые пейзажи , актёры отдавались полностью со всеми эмоциями настоящая профессиональная игра . Жалко мало фильмов в данное время снимают настоль же красивые всё проходит через компьютерную графику и фильм приобретает серый оттенок 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
4
[IMZ]
Старший бета-тестер
24 публикации
6 341 бой

Is that you John Wayne Is this me

 

Какой там серый оттенок, Вы хоть один фильм назовите из нынешних не вызывающий рвотных позывов, нет таких.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию

×