Перейти к содержимому
Umbaretz

Закрытое тестирование, Azuma

В этой теме 66 комментариев

Рекомендуемые комментарии

416
[1FIRE]
Участник
1 103 публикации
7 341 бой
Сегодня в 16:34:59 пользователь Ryo_Saeba сказал:

 

Горы в общем и целом, не обязательно вулканы. Вон, для "модернизированной Азумы 10 лвл" выбрали Йошино, это обычная гора в окрестностях Нары.  Атаго, Майя, Ибуки, Начи, Хагуро, Кинугаса (хотя нэймсэйк систершипа, Аобы - таки вулкан), тоже не вулканы.   а Фурутака - гора (правда, не помню, вулкан ли).  

Вроде бы вулкан по японски - "яма". Фудзияма, Татеяма, Атагояма и др. А гора - это "така" или "дакё". Фурутака, Яриготака и т.д. Кстати, Йошино имеет другое название - Нараяма ( вспоминается знаменитый фильм "Легенда о Нараяме" ). Адзума-яма - это тоже вулкан. 

В 02.02.2019 в 23:31:48 пользователь Ryo_Saeba сказал:

Хотя "Азума" - это скорее линкорное имя, 

А как же быть с первым "Адзумой" - броненосным крейсером времен Русско-японской войны ?

1024px-Japanese_cruiser_Azuma_at_Portsmo

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
938
[JMSDF]
Альфа-тестер, Коллекционер
1 263 публикации
Сегодня в 01:49:04 пользователь kapitan_lop сказал:

А как же быть с первым "Адзумой" - броненосным крейсером времен Русско-японской войны ?

В этом случае, как и с Изюмом "здорового человека", т.е. ветераном, дожившим  до 1945-го года и его одноклассником Ивате - таки в честь провинции. А вот уже название провинции имеет отношение к горам.

 

Сегодня в 01:49:04 пользователь kapitan_lop сказал:

Вроде бы вулкан по японски - "яма". Фудзияма, Татеяма, Атагояма и др. А гора - это "така" или "дакё". Фурутака, Яриготака и т.д.

Именно термин "вулкан" - это таки "казен". Ну и, к примеру, Онтаке - таки вулкан, причём действующий. Татеяма - есть и обычная гора и вулкан (правда, мелкий) рядом с ней. Гарантировать логику использования слов покамест не буду, попробую во вторник у коллеги уточнить.

 

Сегодня в 01:49:04 пользователь kapitan_lop сказал:

Кстати, Йошино имеет другое название - Нараяма ( вспоминается знаменитый фильм "Легенда о Нараяме" ).

Если память не изменяет, то вне собственно произведения гору Нараямой местные не называют (т.к. вокруг Нары с добрый десяток гор, было бы странно выделять именно Йошино). Но, опять же, для какой-никакой гарантии поинтересуюсь у того же коллеги.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 052
[POI]
Участник, Коллекционер
1 448 публикаций
7 480 боёв
В 08.02.2019 в 15:34:59 пользователь Ryo_Saeba сказал:

  Тоне-класс - это и вовсе реки.

Вроде классы Тоне и Могами изначально считались легкими крейсерами и имели 155мм орудия.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
938
[JMSDF]
Альфа-тестер, Коллекционер
1 263 публикации
Сегодня в 18:38:27 пользователь Lutgarnikov сказал:

Вроде классы Тоне и Могами изначально считались легкими крейсерами и имели 155мм орудия.

Так-то да, Тоне изначально и были 5 и 6 шипами в классе Могами, но после инцидента с четвёртым флотом, а через годик и забиванием Японией на морские соглашения, перепилили под 203-мм + общий редизайн. А ведь, казалось бы, не перевернись в 34-м (ещё до инцидента с 4-м флотом) торпедный катер Томодзуру, грозный Флот Японской Империи был бы не столь уж и грозен.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1
[LSW]
Участник
23 публикации
6 395 боёв

Пожалуйста верните Азуму на 10 ур очень хочется поучаствовать на ней в КБ:cap_cool:

Изменено пользователем jenia78
забыл дописать (ур)

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах

×