Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
BattleFrame

[0.8.8.1] Комментатор D.Va (Overwatch) - r2

В этой теме 17 комментариев

Рекомендуемые комментарии

1 031
[GA]
Мододел, Коллекционер
1 203 публикации
14 523 боя

DVA.thumb.png.fa3fb529aff9cbfcf062bfca0c9c1316.png

download_yd.png.6a7b4d533ecab8e1f264a1df35371f78.png   download_gd.png.f0524949186a885f2ba65e622e4b84fc.png

Результат проверки VirusTotal

 

D.Va (Дива) — Персонаж Overwatch, бывшая киберспортcменка, с помощью экспериментальной военной мехи защищающая свою родную страну.  Служит в мобильной группе экзобойцов корейской армии.

 

Особенности озвучки:

  • Озвучены все события на поле боя включая двойной удар, первую кровь и т.п
  • Озвучены все быстрые команды включая новые.
  • Отсутствует озвучка авиагрупп
  • Т.к Дива является киберспортcменкой, то и большую часть её лексикона составляют геймерские словечки.

 

Содержимое озвучки:

  • Озвучка быстрых команд: Есть (0.6.8+)
  • Озвучка достижений и наград: Есть
  • Озвучка расходников: Есть
  • Озвучка авиа групп: Есть (0.8.0+)
  • Замена озвучки уникальных командиров: Есть

 

Тезисы озвучки (чтобы понимать о чём речь):

  • GG - Good Game.
  • Ганкеры - игроки, атакующие противника, заведомо не готового к бою, либо на корабле уровнем ниже.
  • Соло мид - раш по центру в одиночку (захват точки без прикрытия)

 

Демо-видео:

Скрытый текст

 

 

 

 

Установка:

  1. Скачать архив по ссылке выше.
  2. Убедиться что игра закрыта.
  3. Распаковать содержимое архива в папку /res_mods/[текущий патч]/
  4. Запустить игру.
  5. Открыть меню настроек звука и в поле "Модификация озвучки" выбрать [OW] D.Va"

 

       В меню настроек звука рекомендуется отключить эффект рации!

 

История изменений:

16.02.19:

  • Добавлена озвучка авиагрупп
  • Добавлена ссылка на Google Drive

 

Другие озвучки от @BattleFrame:

       - Командир "Рейнор" - лидер «Рейдеров Рейнора».

       - Командир "Абатур" - владыка эволюции зергов.

download1-csomsk.png

Изменено пользователем BattleFrame
Обновлено до версии 0.8.8.1
  • Плюс 13
  • Плохо 1
  • Минус 3

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
13 372
[WG]
Разработчик
6 987 публикаций
6 396 боёв

Опубликовано

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
[SG-S]
Старший бета-тестер, Коллекционер
6 276 публикаций
13 997 боёв

"набьем статку на нубах" - ахахахп, это нечто:))

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
4 848
[FGNYA]
Участник, Коллекционер
5 093 публикации
14 120 боёв

Она же русская, а не оригинальная...

 

Хотеть озвучку из Zombieland Saga:Smile_hiding:

Особенно Югири. Если кто на английском/азиатском форуме наткнётся - потыкайте в меня...

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 046
[PEPE]
Бета-тестер, Коллекционер
1 201 публикация

:Smile-_tongue: Автор, а можно такую же с Widowmaker :Smile_child:

В 07.01.2019 в 21:24:36 пользователь MedvedevTD сказал:

Опубликовано

Стоит ли ждать в официальном модпаке? :fish_viking:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 031
[GA]
Мододел, Коллекционер
1 203 публикации
14 523 боя
Сегодня в 17:14:13 пользователь Ignat_III сказал:

Стоит ли ждать в официальном модпаке? 

Это озвучка, затрагивающая авторские права другой студии, поэтому появление её в чём-то официальном черевато последствиями.

 

Сегодня в 17:14:13 пользователь Ignat_III сказал:

Автор, а можно такую же с Widowmaker

Со временем, возможно

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 031
[GA]
Мододел, Коллекционер
1 203 публикации
14 523 боя
В 08.01.2019 в 11:17:39 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

Она же русская, а не оригинальная...

А где, простите, было упомянуто слово "оригинальная"? :cap_hmm:

И какая озвучка является "оригинальной" в игре, которая была релизнута на 8 языках для разных регионов? В моём понимании "оригинальная озвучка" это та в которой игра была релизнута и с которой потом делался перевод на другие языки. Здесь же игра была релизнута на 8 языках сразу (можно конечно закопаться и предположить что сначала была написана английская, а потом разрабы переводили....но не факт что не немецкая например).

Поэтому русская тоже считается оригинальной локализованной.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
3 141 публикация
В 05.01.2019 в 14:16:59 пользователь BattleFrame сказал:

DVA.thumb.png.fa3fb529aff9cbfcf062bfca0c9c1316.png

download1-csomsk.png.4d11022c2adeef4133b737de0b541b1a.png

Результат проверки VirusTotal

 

D.Va (Дива) — Персонаж Overwatch, бывшая киберспортcменка, с помощью экспериментальной военной мехи защищающая свою родную страну.  Служит в мобильной группе экзобойцов корейской армии.

 

Особенности озвучки:

  • Озвучены все события на поле боя включая двойной удар, первую кровь и т.п
  • Озвучены все быстрые команды включая новые.
  • Отсутствует озвучка авиагрупп
  • Т.к Дива является киберспортcменкой, то и большую часть её лексикона составляют геймерские словечки.

 

Содержимое озвучки:

  • Озвучка быстрых команд: Есть (0.6.8+)
  • Озвучка достижений и наград: Есть
  • Озвучка расходников: Есть
  • Озвучка авиа групп: Нет
  • Замена озвучки уникальных командиров: Есть

 

Тезисы озвучки (чтобы понимать о чём речь):

  • GG - Good Game.
  • Ганкеры - игроки, атакующие противника, заведомо не готового к бою, либо на корабле уровнем ниже.
  • Соло мид - раш по центру в одиночку (захват точки без прикрытия)

 

Демо-видео:

  Показать содержимое

 

 

 

Установка:

  1. Скачать архив по ссылке выше.
  2. Убедиться что игра закрыта.
  3. Распаковать содержимое архива в папку /res_mods/[текущий патч]/
  4. Запустить игру.
  5. Открыть меню настроек звука и в поле "Модификация озвучки" выбрать [OW] D.Va"

 

       В меню настроек звука рекомендуется отключить эффект рации!

 

Другие озвучки от @BattleFrame:

       - Командир "Рейнор" - лидер «Рейдеров Рейнора».

       - Командир "Абатур" - владыка эволюции зергов.

Прикольная озвучка :cat_cool:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
4 848
[FGNYA]
Участник, Коллекционер
5 093 публикации
14 120 боёв
В 09.01.2019 в 17:01:45 пользователь BattleFrame сказал:

А где, простите, было упомянуто слово "оригинальная"? :cap_hmm:

И какая озвучка является "оригинальной" в игре, которая была релизнута на 8 языках для разных регионов? В моём понимании "оригинальная озвучка" это та в которой игра была релизнута и с которой потом делался перевод на другие языки. Здесь же игра была релизнута на 8 языках сразу (можно конечно закопаться и предположить что сначала была написана английская, а потом разрабы переводили....но не факт что не немецкая например).

Поэтому русская тоже считается оригинальной локализованной.

 

Оригинальной считается озвучка страны-разработчика. В Хрониках Валькирии например тоже десяток языков (кроме русского), но труъ считается только японская, на остальных озвучках/текстовых локализациях даже сюжет имеет расхождения. 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 031
[GA]
Мододел, Коллекционер
1 203 публикации
14 523 боя
Сегодня в 01:49:21 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

Оригинальной считается озвучка страны-разработчика. В Хрониках Валькирии например тоже десяток языков (кроме русского), но труъ считается только японская, на остальных озвучках/текстовых локализациях даже сюжет имеет расхождения.

ну это не меняет того факта что об оригинальности здесь не упоминалось

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 046
[PEPE]
Бета-тестер, Коллекционер
1 201 публикация
Цитата

Со временем, возможно

Скрытый текст

93998710_16427450_10206889967482441_7675

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
65
[POI]
Участник, Коллекционер
181 публикация

Автор, а есть в планах какая-то озвучка для авиагрупп? 

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 031
[GA]
Мододел, Коллекционер
1 203 публикации
14 523 боя
Сегодня в 15:33:51 пользователь Kvaktysenok сказал:

Автор, а есть в планах какая-то озвучка для авиагрупп? 

 

Пока изучаю работу озвучки с авиагруппами (почему-то остается родная фраза на русском, а после неё произносится фраза из моей озвучки).

Для D.Va лежит пак добавочных звуков на различные сценарии, возможно на выходных займусь и заодно посмотрю возможно ли что-то выделить на авиагруппы.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
65
[POI]
Участник, Коллекционер
181 публикация
В 13.02.2019 в 16:39:05 пользователь BattleFrame сказал:

Пока изучаю работу озвучки с авиагруппами (почему-то остается родная фраза на русском, а после неё произносится фраза из моей озвучки).

Для D.Va лежит пак добавочных звуков на различные сценарии, возможно на выходных займусь и заодно посмотрю возможно ли что-то выделить на авиагруппы.

Благодарю! Буду ждать с нетерпением)

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 031
[GA]
Мододел, Коллекционер
1 203 публикации
14 523 боя

Озвучка обновлена!

  • Добавлена озвучка авиагрупп
  • Добавлена ссылка на Google Drive

 

Видео с озвучкой авиагрупп под спойлером:

 

Скрытый текст

 

 @Kvaktysenok

Изменено пользователем BattleFrame

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
65
[POI]
Участник, Коллекционер
181 публикация
В 16.02.2019 в 23:14:08 пользователь BattleFrame сказал:

Озвучка обновлена!

  • Добавлена озвучка авиагрупп
  • Добавлена ссылка на Google Drive

 

Видео с озвучкой авиагрупп под спойлером:

 

  Показать содержимое

 

 @Kvaktysenok

Автор, спасибище!

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
[RE]
Участник
58 публикаций

уууххх ты!!!! только из-за фразы "gg!"(гэ гэ)   я тащусь от этой озвучки!Спасибо! и чего я это раньше пропустил?

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах

В целях безопасности не указывайте здесь личную информацию о себе или о ком-либо другом, так как мы не сможем защитить её в соответствии с Политикой конфиденциальности Wargaming.

Гость
Вы не авторизованы. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите.
Ответить в тему...

×   Вставлено с сохранением форматирования.   Вставить без форматирования

  Можно использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваша предыдущая публикация была восстановлена.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения через URL.


×