Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
z1ooo

Мусаши или Мусаси? Как называют Японцы?

В этой теме 39 комментариев

Рекомендуемые комментарии

3 877
[RE]
Разработчик
1 308 публикаций
6 884 боя

Мусаши или Мусаси? Как называют Японцы? - ⚓ World of warships

Ссылка: https://youtu.be/AEvrVA5-Qqg

 

 

 

 

 

 

 

Последние видео:

Ранги, ранги, ранги - девятый сезон - ⚓ World of warships Новые Американские крейсера - предпросмотр - ⚓ World of warships République - снайперский линкор - обзор - ⚓ World of warships Да не бомбит у меня! #7 на таран!  - ⚓ World of warships
Shimakaze - Просто торпедный суп - обзор - ⚓ World of warships Richelieu Самый сложный геймплей (нет) - обзор - ⚓ World of warships Сталинград и Кронштадт в предпросмотре - ⚓ World of warships Asashio - Вся суть в одном бою - Must See - ⚓ World of warships
Alsace - Без ПВО, ХП и хилок - Must See - ⚓ World of warships Новая графика 1.0 когда в кораблях? - ⚓ World of warships Yueyang - Если с другом буду я, а медведь без друга - Гайд - ⚓ World of warships Hsienyang свечу по центру - гайд - ⚓ World of warships

 

Моя группа в VK

  • Плюс 10
  • Круто 2
  • Ха-Ха 3
  • Скучно 1
  • Плохо 3

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
590 публикаций
12 627 боёв

Хирошима или Хиросима ? Митсубиши или Митсубиси ? 

Изменено пользователем KatranOdesskiy
  • Плюс 1
  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
420
[SPY]
Участник
1 165 публикаций
Сегодня в 22:52:03 пользователь KatranOdesskiy сказал:

 Митсубиши или Митубиси ? 

Марк 2)))

  • Плюс 1
  • Круто 1
  • Ха-Ха 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
353
[APP]
Участник
804 публикации
9 067 боёв
Сегодня в 20:52:03 пользователь KatranOdesskiy сказал:

Хирошима или Хиросима ? Митсубиши или Митубиси ? 

Хиросима,  Митсубиши.

  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 095
[AVAST]
Участник
1 666 публикаций
15 775 боёв
Сегодня в 20:16:16 пользователь LOLeast сказал:

Интересно почему, комментарий был "отклонен"...

Вот еще немного Японии

 

Она точно в Японии,или это "баг реплея":Smile_sceptic:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
590 публикаций
12 627 боёв
Сегодня в 19:58:48 пользователь salde сказал:

Хиросима,  Митсубиши.

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
947
[I3DSM]
Старший бета-тестер
1 106 публикаций
7 499 боёв
Сегодня в 00:52:03 пользователь KatranOdesskiy сказал:

Хирошима или Хиросима ? Митсубиши или Митсубиси ? 

ну в птс и стс пишется митсубиси

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
590 публикаций
12 627 боёв
Сегодня в 20:21:00 пользователь alexander54rus сказал:

ну в птс и стс пишется митсубиси

Не знаю шо такое птс и стс. Но, да,-привык по старинке-Митсубиси. Как первый раз встретил это название в "Технике молодежи" при СССР, в статье о самолетах. А сейчас все говорят- Митсубиши. Ну и ладно.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
5 294
[POI]
Участник, Коллекционер
5 369 публикаций
15 776 боёв

ТС хороший такой вброс сделал - киридзи VS ромадзи, спасает только малость интересующихся на данном форуме.

Лично я за Хэпбёрна и ромази, т.к. вся инфа по аниме со товарищи берётся из англоязычной литературы, да и у самих японцев - англицкий  - второй после родного.

А потому - Мусаши :Smile_trollface:

 

  • Плюс 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 880
[FGNYA]
Участник, Коллекционер
5 300 публикаций
9 980 боёв

МусаЩи

  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
5 294
[POI]
Участник, Коллекционер
5 369 публикаций
15 776 боёв
Сегодня в 21:37:07 пользователь IJN_Nachi сказал:

МусаЩи

У Гуглеозвучки - скорее сочетание - СШ - выходит, хотя иногда и как Щ звучит )

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
947
[I3DSM]
Старший бета-тестер
1 106 публикаций
7 499 боёв
Сегодня в 01:28:44 пользователь KatranOdesskiy сказал:

Не знаю шо такое птс и стс. Но, да,-привык по старинке-Митсубиси. Как первый раз встретил это название в "Технике молодежи" при СССР, в статье о самолетах. А сейчас все говорят- Митсубиши. Ну и ладно.

птс - паспорт технического средства, стс - свидетельство о регистрации транспортного средства.

Да и в документах на ввоз авто в РФ из Японии тоже пишется митсубиси.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
Участник
590 публикаций
12 627 боёв
Сегодня в 20:41:50 пользователь alexander54rus сказал:

птс - паспорт технического средства, стс - свидетельство о регистрации транспортного средства.

Да и в документах на ввоз авто в РФ из Японии тоже пишется митсубиси.

Понял. Спасибо. 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 880
[FGNYA]
Участник, Коллекционер
5 300 публикаций
9 980 боёв
Сегодня в 00:09:50 пользователь Ignitus сказал:

У Гуглеозвучки - скорее сочетание - СШ - выходит, хотя иногда и как Щ звучит )

Незнаю как там у гугла, но японский я учить пытался, правда не оч успешно.

И shi мне ставили примерно как произношение "ш", но форма губ как при "с". Там получается давольнотаки странный звук, похожий на "ш", но "щ" давольно близок к нему.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 293
[FAP]
Старший альфа-тестер
2 054 публикации
9 377 боёв
Изменено пользователем Under9
  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 078
[SMILE]
Коллекционер
2 852 публикации
11 681 бой

Надо было еще француза поймать, попросить прочитать название Республики!:cap_yes:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
1 107
[KGB]
[KGB]
Участник
728 публикаций

Ничего себе, Зло вдруг решил, что достаточно компетентен, чтобы такие вопросы поднимать...

Уроки японского от Зло, теперь я видел всё.

А нет, не всё, когда будут уроки французского от Гетфана, будет всё.

 

  • Плюс 4
  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
2 105
[EZI-S]
Старший бета-тестер
3 200 публикаций

По мне так безразлично, хоть пароход :cap_haloween:

Как удобно, так и говорю и плевать, что там немцефилам яйцефилам, блин, вообщем любителям японии хочется, ну а еще главнее, чтобы сокомандники понимали, кого точно фокусить, остальное от лукавого :Smile_Default:

пы.сы. За плененного японца в аэропорту, лайконул )))

  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах
329
[PN-6]
Участник, Коллекционер
2 530 публикаций
6 687 боёв

а гугл переводчик произносит иероглифы с названием мусаши по

японски -мусаси

по русски - мусаши

по украински -мусаси

по китайски -пусан

так что автор может  баг репорт в гугл отправитьhttps://translate.google.com/?hl=ru#auto/ru/武蔵

 

 

Мусаси (яп.  武蔵  )   вики тож не по русски

дасстали короч японофилы  суши же а  не суси:cap_haloween:

Изменено пользователем uvz520

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Поделиться на других сайтах

×